«Jon Michael B'Eirth ( B'ee - IN GOWAN RING / BIRCH BOOK) é um dos últimos de uma quase extinta casta, a do trovador peregrino. Ao mesmo tempo é um dos primeiros, um dos precursores de uma nova geração de músicos Folk, nascida gentilmente nos anos 90, após uma época de cerca 15 anos praticamente deserta a nível musical na onda Folkrock, mundialmente. Por volta dos anos 70, as bandas Folk-rock, os compositores e trovadores, ou se extinguiam ou se dispersavam numa trivialidade (tirando umas raras e boas excepções), e essa era transitória durou até aos fins de 80, inícios de 90, quando artistas da emergente World Serpent restauraram os trilhos criados nos 60 e inícios de 70. Foi nesta altura que o jovem B'ee se juntou à World Serpent e apenas com 2 álbuns se tornou um dos artistas mais notáveis desta editora e da cena Folk então restaurada. Desde essa altura e até hoje tem sido um solitário e itinerante trovador e com os seus sons Folk Psicadélico e as suas baladas de despedaçar corações, tem ocupado espaço em muitos destes nos últimos 15 anos. IN GOWAN RING não se distingue unicamente por estes trâmites mas também pelo seu perfeccionismo e autodidactismo profissional. Ele é um entre poucos que toca uma miríade diversa de instrumentos e desenha, constrói e recupera-os ele próprio. Um menino prodígio com um coração enorme cheio de tristeza e flores... A sua última edição "Exists & Entrances" é uma retrospectiva 1994-2003. 40 músicas e 157 minutos distribuídos em 2 cds, ainda não editados oficialmente, até agora pela editora austríaca AHNSTERN, apenas lançados em cd-r pelo artista. Em muitas destas músicas B'ee é acompanhado por Michael Moinyhan & Annabel Lee (BLOOD AXIS / ALRAUNE), Markus Wolff (WALDTEUFEL) entre outros seus amigos do círculo Folk. Além de diversas canções tradicionais, esta compilação inclui também versões de THE INCREDIBLE STRING BAND, STRAWBS, VASHTI BUNYAN, NICK DRAKE, FRED NIEL, ROD McKUEN, PSYCHIC TV, LEGENDARY PINK DOTS, Brian Castillo (JARBOE) and 17 PYGMIES. O álbum foi masterizado por Axel Frank (WERKRAUM) no estúdio Blue Lounge em Berlim. IN GOWAN RING encontra-se de momento em tournée europeia e vai actuar em Portugal em Novembro próximo. Em Lisboa, na Casa de lafões, dia 10 e no Porto, na Fábrica de Som, dia 11, ambos às 21h00. Esta mini-tour portuguesa vai ser registada em audio e video e editada em cd numa edição especial para os presentes nos concertos. Após isso, o álbum pode ser adquirido directamente ao artista. A acompanhar B’ee virá Maja Elliott, pianista no projecto Current 93 desde “Soft Black Stars” em 1998, que enriquecerá a voz e guitarra do artista com violino, piano e harmónio. Sem dúvida um concerto intimista e inesquecível, tendo em conta que as entradas são limitadas a 40 pessoas. As reservas já podem ser efectuadas em http://www.ingowanring.soprodasesferas.com»
