Uma outra leitura curiosa que se pode fazer sobre a novela da Madeira é esta: os madeirenses são os verdadeiros portugueses e os portugueses do continente, indignados que andam com as tropelias de Jardim, qual passe de mágica, viraram subitamente ... filandeses! Ou seja, o continente está um pouco para a Madeira como a Filândia para Portugal. Isto é, ninguém quer suportar a irresponsabilidade dos outros, embora ao mesmo tempo almejem que lhes suportem a sua própria deriva. Quer se goste, quer não é esta a sociedade em que vivemos!
Obviamente, nada disto serve de atenuante para os "governantes" madeirenses mas que, cá no continente, alguns políticos deviam pôr a mão na consciência, lá isso deviam. Para tudo isto há algo que pode ajudar e que vai ganhar terreno: não é suficiente que a penalização dos políticos irresponsáveis seja exclusivamente feita por via eleitoral (aliás, racionais como são, os políticos sabem que normalmente estas medidas são eleitoralmente compensadoras), devendo haver penalizações penais por administração danosa.