O mundo em 2012

The World in ... é uma publicação de leitura obrigatória. No final de cada ano, esta revista editada pelo The Economist faz uma antecipação dos principais acontecimentos do ano seguinte no mundo inteiro, nos mais diversos domínios, incluindo, entre outros, política, economia, e tecnologia. A edição de 2012 está já nas bancas e é provável que também a edição portuguesa já tenha sido distribuída ou esteja aí a rebentar. Um único senão: o preço no caso da edição original; a tradução no caso da edição portuguesa. Pelo menos no tempo em que a Vida Económica assegurava a edição portuguesa, a tradução era duma pobreza extrema, algo que me pareceu ter melhorado quando a revista passou para a Impresa. Se, contudo, tiver um iPad, então recomendo-lhe a respectiva aplicação. Permite o acesso a um excelente texto sobre o "território virgem" que será trilhado no domínio da tecnologia em 2012 da autoria de Tom Standage, editor digital do The Economist, bem como alguma animação gráfica e vídeos de manifesto interesse. A não perder.